×
以下链接会将您重定向到相应的网站，您可以在其中搜索和下载坦能的任何操作员手册或零件手册。
请选择以下正确的地区和语言以继续：
北美
美国
英文
加拿大
英文 | 法文
美国 (Nobles)
加拿大 (Nobles)
拉丁美洲
巴西（坦能 / Alfa）
葡萄牙文
墨西哥
西班牙文
所有其他国家/地区
西班牙文 | 英文
欧洲
法国
法文
荷兰
荷兰文
西班牙
英国
德国
德文
爱尔兰
葡萄牙
亚太地区
澳大利亚 / 新西兰
日本
日文
中国
中文